30.12.55

ผู้ชาย ผู้ชาย ในสายตาของ มาร์เกอริต ดูราส



"All Men are potentially homosexual". 


"คุณต้องชอบผู้ชายเอามาก ๆ แบบชนิดที่เรียกว่าปลาบปลื้มทีเดียว คุณต้องติดอกติดใจพวกผู้ชายขนาดนั้นถึงจะรักพวกเขาได้ ไม่งั้นนะ พูดก็พูดเถอะ ใครจะทนไหว"


ผู้หญิงมักจะเก็บบิลค่าไฟค่าแก๊สเป็นเวลานานนับยี่สิบปี เพียงเพราะเหตุผลที่ว่าเป็นการบันทึกเวลาและวินัยที่ดีของตัวเอง บันทึกถึงเวลาที่พวกหล่อนเคยมี แต่ไม่มีอะไรหลงเหลืออีกแล้ว

จากหนังสือ Practicalites ของ มาร์เกอริต ดูราส (ผู้แต่ง "แรกรัก"- The Lover, "เขื่อนกั้นแปซิฟิก" และ "โรคแห่งความตาย", Hiroshima Mon Amour และเป็นผู้กำกับ India Song, Le Camion) 

ไม่มีความคิดเห็น: